1
00:00:07,770 --> 00:00:12,240
لقد استخدمه الإنسان منذ زمن سحيق.

2
00:00:12,820 --> 00:00:16,160
لا شك أن النظام الغذائي للإنسان القديم كان يشمل الماريجوانا،

3
00:00:16,160 --> 00:00:18,660
منذ أن نمت بكثرة في أفريقيا وآسيا

4
00:00:18,660 --> 00:00:22,700
وكانت مغذية للغاية بفضل محتواها
لاحتوائه على البروتين والأوميجا 3.

5
00:00:23,200 --> 00:00:26,870
ربما كانت الماريجوانا هي أول نبات تمت زراعته.

6
00:00:27,630 --> 00:00:29,670
هناك نظريات مفادها أن استخدام هذه العشبة قد تسارع

7
00:00:29,670 --> 00:00:33,420
معدل تطور الكلام
مهارات رجل ما قبل التاريخ,

8
00:00:33,840 --> 00:00:36,260
وبدأ في استخدام أدوات ومواد جديدة،

9
00:00:36,260 --> 00:00:38,840
تطورت الموسيقى ورسم الكهوف.

10
00:00:38,850 --> 00:00:41,060
ما سبب هذه التغييرات؟

11
00:00:41,060 --> 00:00:43,180
ويعتقد بعض العلماء أن الماريجوانا

12
00:00:43,180 --> 00:00:45,560
يمكن اكتشافه في إنسان العصر الميزوليتي

13
00:00:45,560 --> 00:00:47,650
الطريق إلى وعي جديد.

14
00:00:47,980 --> 00:00:50,310
أحدث الأبحاث تشير إلى ذلك

15
00:00:50,320 --> 00:00:52,480
أن وظائف المخ كانت عند أسلافنا،

16
00:00:52,480 --> 00:00:54,860
الذين يستهلكون الماريجوانا بانتظام، تحسنوا،

17
00:00:54,860 --> 00:00:58,950
وقد يكون هذا هو الدافع لتحقيق انفراجة.

18
00:00:59,700 --> 00:01:01,870
لكن هذه مجرد تكهنات.

19
00:01:01,870 --> 00:01:03,700
ما نعرفه هو أن الماريجوانا

20
00:01:03,700 --> 00:01:05,870
لا يزال يلهم الاكتشافات الجديدة

21
00:01:05,870 --> 00:01:10,960
وفهم أعمق للطبيعة
الصحة والمرض.

22
00:01:13,710 --> 00:01:17,090
ماذا لو شفيت الماريجوانا من السرطان؟

23
00:01:18,860 --> 00:01:20,890
فيلم لين ريتشموند

24
00:01:21,890 --> 00:01:24,860
النص الذي قرأه بيتر كايوت

25
00:01:26,640 --> 00:01:30,060
وقد ثبت ذلك في السنوات الأخيرة
ما القنب لديه

26
00:01:30,060 --> 00:01:34,110
مضاد للالتهابات ، مضاد للتشنج ،
وخصائص مضادة للجراثيم،

27
00:01:34,110 --> 00:01:37,490
يساعد في التغلب على الاكتئاب،
الإجهاد بعد الصدمة،

28
00:01:37,490 --> 00:01:41,990
الألم المزمن ، الجلوكوما ،
الصداع، والتصلب المتعدد،

29
00:01:41,990 --> 00:01:45,410
متلازمة توريت والغثيان وأمراض أخرى

30
00:01:45,410 --> 00:01:49,460
وبدون آثار جانبية غير مرغوب فيها،
الكامنة في المستحضرات الصيدلانية.

31
00:01:50,170 --> 00:01:53,090
والوثائق التاريخية تشير إلى ذلك
أن المر هو للمسحة المقدسة،

32
00:01:53,090 --> 00:01:55,420
التي استخدمها يهود العهد القديم،

33
00:01:55,420 --> 00:01:58,340
يحتوي على مستخلص القنب.

34
00:01:58,340 --> 00:02:00,760
استخدم المسيحيون الأوائل الماريجوانا

35
00:02:00,760 --> 00:02:03,140
في طقوس المعمودية.

36
00:02:03,970 --> 00:02:05,430
في القرن الثامن عشر في المجلات الطبية

37
00:02:05,430 --> 00:02:08,480
أكثر من 100 مقالة عن العلاجية

38
00:02:08,480 --> 00:02:10,900
باستخدام مادة معروفة آنذاك

39
00:02:10,900 --> 00:02:14,730
تحت اسم "القنب الهندي"
أو "القنب الهندي".

40
00:02:15,280 --> 00:02:17,690
غالبًا ما كان الأطباء يصفون الماريجوانا

41
00:02:17,690 --> 00:02:22,410
وكان في حقيبة كل طبيب.

42
00:02:23,280 --> 00:02:26,240
وكان علاجًا شائعًا لآلام المخاض، والربو،

43
00:02:26,240 --> 00:02:30,420
الروماتيزم والاضطرابات العصبية.

44
00:02:30,460 --> 00:02:34,630
وقد أعطيت حتى للأطفال متقلبة،
حتى لا يبكون.

45
00:02:35,750 --> 00:02:39,760
الملكة فيكتوريا، والتي سميت باسمها
العصر الفيكتوري القمعي,

46
00:02:39,760 --> 00:02:42,680
أيضا قليلا
""متورط"" في الحشيش

47
00:02:42,800 --> 00:02:45,430
وكانت الماريجوانا هي العلاج الوحيد

48
00:02:45,430 --> 00:02:48,560
قادرة على التخفيف منه
آلام الدورة الشهرية.

49
00:02:48,560 --> 00:02:50,810
وبينما كانت الملكة تستمتع بوقتها،

50
00:02:50,810 --> 00:02:52,900
وجدت بريطانيا أنه من الأسهل حكم البحار.

51
00:02:54,770 --> 00:02:57,270
ولكن بعد ذلك، مع البداية
أوائل القرن العشرين،

52
00:02:57,280 --> 00:02:59,490
هذه أوقات مظلمة للقنب.

53
00:02:59,490 --> 00:03:02,280
ظهرت الأدوية الكيميائية

54
00:03:02,280 --> 00:03:06,120
وتم إدخال الحزام الناقل
إنتاج الأدوية.

55
00:03:06,120 --> 00:03:08,910
عالم جديد، مدفوع بالتعطش للربح،
لا يريد المنافسة

56
00:03:08,910 --> 00:03:12,920
وما زالت الماريجوانا مفضلة لدى الكثيرين
المرضى والأطباء

57
00:03:12,920 --> 00:03:14,670
مقارنة بالأدوية العجيبة الجديدة،

58
00:03:14,670 --> 00:03:19,010
تتكون بشكل رئيسي
من مواد سامة غير طبيعية.

59
00:03:19,590 --> 00:03:22,090
بعد ضغوط من صناعة الأدوية..

60
00:03:22,090 --> 00:03:25,510
التي زرعت المخاوف والتضليل،

61
00:03:25,510 --> 00:03:28,680
في الكونجرس الأمريكي عام 1937

62
00:03:28,680 --> 00:03:31,270
تم إقرار قانون اتحادي
منع الأطباء من وصف الماريجوانا

63
00:03:31,270 --> 00:03:36,500
تحت أي ظرف من الظروف
تحت وطأة العقاب.

64
00:03:36,710 --> 00:03:38,900
حتى على الرغم من المعارضة القوية

65
00:03:38,900 --> 00:03:42,070
الجمعية الطبية الأمريكية,

66
00:03:42,150 --> 00:03:46,200
تم سحب جميع أدوية القنب

67
00:03:46,200 --> 00:03:50,450
من دستور الأدوية والوصفات الأمريكية عام 1942.

68
00:03:50,830 --> 00:03:52,710
بعد انتهاء الحظر

69
00:03:52,710 --> 00:03:57,040
بيروقراطية قمعية ضخمة
السيارة لم تختف

70
00:03:57,040 --> 00:04:00,380
ولكن تحولت
للقضاء على القنب.

71
00:04:00,380 --> 00:04:03,680
...لقد كان هاري أنسلينجر، العنصري،

72
00:04:03,680 --> 00:04:06,140
وكان رئيس إدارة المخدرات الفيدرالية،

73
00:04:06,140 --> 00:04:08,600
وكان من المحرمين،
بعد رفع الحظر عن المشروبات الكحولية

74
00:04:08,600 --> 00:04:09,970
وقد عرض عليه عمل جديد،

75
00:04:09,970 --> 00:04:12,730
وعمل في ظل كل رئيس

76
00:04:12,730 --> 00:04:14,230
من روزفلت إلى كينيدي.

77
00:04:14,230 --> 00:04:17,520
كان هاري أنسلنجر قلقًا من ذلك
أن تدخين الحشيش

78
00:04:17,520 --> 00:04:21,940
موسيقيو الجاز من أفريقيا وأمريكا اللاتينية

79
00:04:21,940 --> 00:04:26,950
التأثير على ارتفاع معدلات الجريمة
وجعل أمريكا مريضة عقليا.

80
00:04:26,950 --> 00:04:32,450
وزارة المالية تطلب
حتى ندخل في بلا رحمة

81
00:04:32,450 --> 00:04:38,540
الحرب مع تجار المخدرات الخسيسين،
الذين يستغلون نقاط ضعف أصدقائهم..

82
00:04:38,540 --> 00:04:41,750
استمرت هذه الحرب على الماريجوانا
حتى وقت قريب،

83
00:04:41,760 --> 00:04:46,260
عندما أصبحت الدول الفردية
قم بتمرير قوانينك الخاصة بشأن الماريجوانا الطبية،

84
00:04:46,260 --> 00:04:50,720
حتى يتمكن المرضى مرة أخرى
تعامل بهدوء مع الحشيش.

85
00:04:51,770 --> 00:04:57,190
وكانت ولاية كاليفورنيا أول ولاية تتبنى ذلك
قانون الماريجوانا الطبية في عام 1996

86
00:04:57,690 --> 00:05:01,400
وكان الهدف تخفيف المعاناة
من الألم المزمن،

87
00:05:01,400 --> 00:05:05,110
الإيدز والسرطان وأمراض أخرى.

88
00:05:05,450 --> 00:05:05,800
ومنذ ذلك الحين 13 ولاية أخرى

89
00:05:08,910 --> 00:05:11,990
واعتمدوا قوانين إنسانية مماثلة،

90
00:05:11,990 --> 00:05:16,080
في سن 12 هم في مرحلة الصياغة.

91
00:05:16,870 --> 00:05:21,290
على الرغم من أنه واضح من التجارب على الحيوانات،
ما القنب لديه

92
00:05:21,300 --> 00:05:24,260
خصائص مضادة للسرطان،
دراسات لا تعد ولا تحصى

93
00:05:24,260 --> 00:05:27,470
العلاقة المباشرة بين الماريجوانا والسرطان
لم يتم التعرف عليها بعد.

94
00:05:27,470 --> 00:05:30,590
وعلى العكس من ذلك مستوى مرضى السرطان
بين مدخني الماريجوانا بكثرة

95
00:05:30,600 --> 00:05:35,180
أقل بكثير من بين الأشخاص الآخرين.

96
00:05:35,270 --> 00:05:38,730
الدكتور دونالد تاشكين، باحث ممتاز
من جامعة لوس أنجلوس،

97
00:05:38,730 --> 00:05:45,190
ويظهر عمله أنه طبيب رئة
ما هي حالات سرطان الرئة

98
00:05:45,190 --> 00:05:48,990
هناك عدد أقل من مدخني الماريجوانا

99
00:05:48,990 --> 00:05:54,700
من أولئك الذين لا يدخنون
لا شيء على الإطلاق.

100
00:05:54,700 --> 00:06:01,080
قمنا بدراسة حوالي 600 حالة من حالات سرطان الرئة

101
00:06:01,080 --> 00:06:04,340
ونحو 600 حالة لأورام الرأس والرقبة
ونتيجة لذلك لم نتمكن من التأكد
التواصل المباشر

102
00:06:07,920 --> 00:06:11,890
مع تدخين الماريجوانا، وحتى التدخين الشره.

103
00:06:11,890 --> 00:06:20,940
ونعني بالتدخين الشديد
10 سنوات من الماريجوانا، أو حتى 60 سنة من الماريجوانا
(سنة الماريجوانا هي عدد المفاصل المدخنة يوميا مضروبة في عدد سنوات الاستخدام)،

104
00:06:20,940 --> 00:06:26,400
لا نجد اتصال

105
00:06:26,690 --> 00:06:29,530
أي أنني أعتبر هذه نتيجة سلبية.

106
00:06:29,530 --> 00:06:32,700
لم نتمكن من العثور على صلة بالسرطان.

107
00:06:33,230 --> 00:06:37,540
هل يمكن للراتنج الموجود في الماريجوانا أن يدخن...
تسبب الأورام الخبيثة ،

108
00:06:37,540 --> 00:06:42,750
بينما العناصر الكيميائية،
الواردة فيه، هل يتم علاجهما في نفس الوقت؟

109
00:06:43,920 --> 00:06:46,380
هناك بعض المخاوف
ما يمكن أن تفعله الماريجوانا

110
00:06:46,380 --> 00:06:50,300
يسبب تفاقم مرض الفصام والذهان
لبعض الناس،

111
00:06:50,300 --> 00:06:52,510
تعاني بالفعل من هذه الأمراض،

112
00:06:52,510 --> 00:06:55,430
ولكن الأبحاث المكثفة الأخيرة،
أقيمت في إنجلترا،

113
00:06:55,430 --> 00:06:58,720
تعذر العثور على الاتصال

114
00:06:58,730 --> 00:07:00,890
بين الماريجوانا والاضطرابات النفسية.

115
00:07:00,890 --> 00:07:03,810
كثير من الناس الذين لديهم مخاوف بشأن
يقولون الماريجوانا

116
00:07:03,810 --> 00:07:06,480
كأنه يسبب الفصام

117
00:07:06,480 --> 00:07:11,150
ولكن أعتقد أننا نعرف أن الأمر ليس كذلك.

118
00:07:11,150 --> 00:07:15,740
بعض الشباب الذين يعانون من اضطرابات تفكير خفيفة

119
00:07:15,740 --> 00:07:17,870
ربما مع المرحلة الأولية من الفصام،

120
00:07:17,870 --> 00:07:21,870
يجدون أن الماريجوانا تساعدهم،
وهكذا،

121
00:07:21,870 --> 00:07:21,970
يتم اكتشاف المزيد من "المصابين بالفصام"،

122
00:07:24,550 --> 00:07:28,260
ما يمكنهم فعله بأنفسهم
يحصلون على العلاج ويدخنون الماريجوانا.

123
00:07:28,260 --> 00:07:31,590
الماريجوانا لا تسبب الفصام.

124
00:07:31,590 --> 00:07:36,890
اكتشف هؤلاء الأشخاص الماريجوانا باعتبارها
العلاج المحتمل لاضطراباتهم.

125
00:07:36,890 --> 00:07:40,890
فقط في الستينيات من القرن الماضي TCG القابل للذوبان في الدهون

126
00:07:40,890 --> 00:07:43,060
مشتق من القنب ويعرف بأنه

127
00:07:43,060 --> 00:07:46,520
مادة تعطينا درجة عالية.

128
00:07:46,520 --> 00:07:49,280
قلويدات نشطة في هذا النبات
دهني قليلا

129
00:07:49,280 --> 00:07:52,950
تشبه الدهون
لذلك من الصعب العمل معهم،

130
00:07:52,950 --> 00:07:54,950
لذلك استغرق الكيميائيون الكثير من الوقت للقيام بذلك

131
00:07:54,950 --> 00:07:57,990
للتعامل مع هذا النوع من المواد.

132
00:07:57,990 --> 00:08:00,450
فقط في عام 1964 رافائيل مشولام

133
00:08:00,450 --> 00:08:04,120
وزميله إدريك

134
00:08:04,120 --> 00:08:08,130
اكتشف مركب نشط في القنب،

135
00:08:08,130 --> 00:08:14,130
الذي أعطيت الاسم
دلتا-9-رباعي هيدروكانابينول - THC.

136
00:08:14,130 --> 00:08:20,390
المركب الذي اكتشفناه عام 1964
رباعي هيدروكانابينول أو THC،

137
00:08:20,390 --> 00:08:25,810
وقد تم بحثها بدقة
وفي العشرين سنة القادمة

138
00:08:25,810 --> 00:08:35,860
لقد تعلم الناس حقًا الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام
حول الكيمياء، حول التأثيرات السريرية، حول الكيمياء الحيوية لـ THC.

139
00:08:37,320 --> 00:08:40,530
حتى منتصف الثمانينات

140
00:08:40,540 --> 00:08:44,200
لم يكن هناك شيء معروف عن شيء واحد:

141
00:08:44,210 --> 00:08:49,750
حول آلية عمل THC
على جسم الإنسان.

142
00:08:49,750 --> 00:08:53,170
تؤثر الماريجوانا على الذاكرة والوظائف الحركية،

143
00:08:53,170 --> 00:08:55,510
ولكن بشكل مؤقت فقط.

144
00:08:55,590 --> 00:09:00,850
كانت هناك حالات تم فيها اتهام الحشائش بأن لها آثارًا سلبية.
على القلب ونظام القلب والأوعية الدموية ،

145
00:09:00,850 --> 00:09:04,480
ولكن هذا أمر نادر ولم يتم إثباته علميا.

146
00:09:04,480 --> 00:09:07,230
لم يثبت علميا

147
00:09:07,230 --> 00:09:12,690
وشكاوى حول الآثار الضارة للماريجوانا على الدماغ.

148
00:09:12,690 --> 00:09:15,990
في نهاية المطاف، القنب غير ضار تقريبا.

149
00:09:15,990 --> 00:09:18,860
تاريخ طويل الأمد لاستخدام الماريجوانا البشرية

150
00:09:18,870 --> 00:09:21,080
يشير أيضًا إلى عدم ضرره:

151
00:09:21,080 --> 00:09:25,040
ما يقرب من 5000 سنة دون وفاة واحدة معروفة.

152
00:09:25,040 --> 00:09:29,040
لدينا عدة أنواع مختلفة من المنتجات هنا.

153
00:09:29,040 --> 00:09:31,440
هل يوجد آيس كريم هنا؟ أوه، اسمحوا لي أن أحاول بعض الآيس كريم!

154
00:09:31,460 --> 00:09:34,420
متاجر الماريجوانا الطبية في الولايات المتحدة الأمريكية

155
00:09:34,420 --> 00:09:38,180
تقدم الآن مجموعة رائعة
منتجات غذائية القنب,

156
00:09:38,180 --> 00:09:42,390
مما يسهل تجاوزها
الجرعة الطبية من الماريجوانا,

157
00:09:42,390 --> 00:09:46,560
ولكنها مع ذلك ليست سامة وليست قاتلة،

158
00:09:46,560 --> 00:09:49,400
وفي غضون ساعات قليلة تختفي الأعراض.

159
00:09:49,400 --> 00:09:55,400
...هنا يوجد المزيد من إنديكا الهجين في الحشوة...
...وهنا تم ترتيبهم حسب القوة:

160
00:09:55,440 --> 00:09:59,340
الملصقات الخضراء تعني جرعة واحدة، والملصقات الحمراء تعني ثلاث جرعات.

161
00:09:59,350 --> 00:10:03,350
لقد حاولت هذا الشيء من قبل
وشعرت بالتعب أو شيء من هذا.

162
00:10:03,350 --> 00:10:06,350
لن تحتاج إلى الكثير من هذه.
لن تفعل ذلك بكل إخلاص؟ - لا.

163
00:10:06,350 --> 00:10:08,350
-هل جربته بنفسك؟

164
00:10:08,350 --> 00:10:12,350
- نعم، قطعة صغيرة كانت تكفيني.

165
00:10:12,940 --> 00:10:14,050
يمكنك تناول 4 قطع من البسكويت،

166
00:10:14,050 --> 00:10:16,130
يمكنك أن تأكل 6

167
00:10:16,130 --> 00:10:18,340
وسوف ينتهي بك النوم.

168
00:10:18,340 --> 00:10:20,940
لا يمكنك تناول جرعة زائدة، هذا مستحيل،

169
00:10:20,950 --> 00:10:24,760
لن تموت، لا. لقد حاولت ذلك.

170
00:10:24,760 --> 00:10:30,900
لكي تصبح الماريجوانا قاتلة،
ستحتاج إلى تدخين ما يقرب من 7 أطنان في 15 دقيقة

171
00:10:30,900 --> 00:10:35,440
وحتى لو مت،
ثم بسبب الاختناق.

172
00:10:35,440 --> 00:10:37,440
آفاق جديدة

173
00:10:37,610 --> 00:10:41,030
في السنوات الأخيرة، تم نشر العشرات من الأعمال الرئيسية،

174
00:10:41,030 --> 00:10:43,700
وصف الدراسات والتجارب المعملية على الحيوانات،

175
00:10:43,700 --> 00:10:45,990
تظهر تلك المادة الكيميائية
عناصر الماريجوانا

176
00:10:45,990 --> 00:10:50,120
لها آثار كبيرة في مكافحة الجميع تقريبا
الأنواع الرئيسية للسرطان

177
00:10:50,120 --> 00:11:00,010
بما في ذلك سرطان الدماغ والثدي والبروستاتا والرئة والغدة الدرقية،
القولون والجلد والغدة النخامية والسرطان وسرطان الدم.

178
00:11:00,470 --> 00:11:03,050
إنهم يساهمون
موت الخلايا السرطانية,

179
00:11:03,050 --> 00:11:05,300
الخلايا التي نسيت كيف تموت،

180
00:11:05,310 --> 00:11:08,560
وكذلك تقليل تدفق الدم إلى الخلايا السرطانية،

181
00:11:08,560 --> 00:11:11,600
دون التأثير على الخلايا السليمة.

182
00:11:12,150 --> 00:11:16,520
ولكن لماذا تسأل ،
هل يؤثر الماريجوانا على السرطان؟

183
00:11:17,070 --> 00:11:19,570
الجواب يمكن أن يكون في كلمة واحدة:

184
00:11:19,570 --> 00:11:21,700
الكانابينويدات الداخلية.

185
00:11:21,700 --> 00:11:23,320
يبدو مذهلا

186
00:11:23,320 --> 00:11:27,120
ولكننا جميعا ولدنا مع الماريجوانا
في أجسادنا.

187
00:11:27,120 --> 00:11:30,710
وهذا ما يسمى نظام endocannabinoid.

188
00:11:30,870 --> 00:11:33,670
يحتوي نظام endocannabinoid على

189
00:11:33,670 --> 00:11:37,090
التأثير على العديد من العمليات الفسيولوجية.

190
00:11:37,090 --> 00:11:40,090
ينظم هذا النظام المعقد
استهلاك الطاقة،

191
00:11:40,090 --> 00:11:43,220
النقل
العناصر الغذائية,

192
00:11:43,350 --> 00:11:46,010
عملية التمثيل الغذائي والتخزين الخاصة بهم.

193
00:11:46,010 --> 00:11:49,560
Endocannabinoids - طبيعي تمامًا
مجموعة اتصال,

194
00:11:49,560 --> 00:11:53,020
شكلنا الداخلي من القنب،

195
00:11:53,020 --> 00:11:56,730
فهي موجودة في معظم خلايانا
الهياكل: تتحكم في وظائف مختلفة.

196
00:12:00,450 --> 00:12:01,240
تساعد أجهزة إرسال Endocannabinoid
تحافظ الخلايا على التواصل.
الجهاز العصبي والقلب,
الجهاز التناسلي والمناعي.

197
00:12:01,240 --> 00:12:06,070
تساعد أجهزة إرسال Endocannabinoid
تحافظ الخلايا على التواصل.

198
00:12:06,070 --> 00:12:11,500
بشكل تقريبي، فهي تحمي خلايانا الجيدة،
تدمير الأشياء السيئة، مثل السرطانية.

199
00:12:11,910 --> 00:12:15,870
يتكون الجهاز العصبي في جميع الحيوانات
من نفس المكونات:

200
00:12:15,880 --> 00:12:19,630
عدد كبير من الخلايا العصبية،
تحمل الإشارات الكهربائية

201
00:12:19,630 --> 00:12:21,460
وعندما تلتقي الخلايا،

202
00:12:21,460 --> 00:12:24,430
ثم المستقبلات، باستخدام جهاز إرسال كيميائي،
ناقل عصبي,

203
00:12:24,430 --> 00:12:26,600
إرسال إشارة من واحد إلى آخر.

204
00:12:26,600 --> 00:12:31,140
هناك أنواع مختلفة من الناقلات العصبية في الدماغ،

205
00:12:31,140 --> 00:12:34,060
بما في ذلك الدوبامين والسيروتونين.

206
00:12:34,060 --> 00:12:38,650
جميع الحيوانات - من القوارض والأسماك والفيلة إلى البشر -

207
00:12:38,650 --> 00:12:42,780
ورثت هذا النظام الأساسي،
ولكن منذ مئات الملايين من السنين

208
00:12:42,780 --> 00:12:48,600
لقد طور بخ البحر واللافقاريات الأخرى ابتكارًا.

209
00:12:48,710 --> 00:12:54,460
ما حدث هو أن الجهاز العصبي استقبل
عنصر كيميائي جديد، إذا أردت،

210
00:12:54,460 --> 00:12:59,460
نوع جديد، بجودة جديدة، وهذا العنصر

211
00:12:59,460 --> 00:13:05,460
مماثلة في الهيكل لذلك
موجود في الماريجوانا.

212
00:13:06,590 --> 00:13:12,140
وبسبب التشابه بينهما، أصبح يطلق عليهما اسم القنب.

213
00:13:12,270 --> 00:13:19,310
كان من المقرر أن يجتمع الماريجوانا
شريكها الطبيعي - الناس.

214
00:13:19,400 --> 00:13:25,780
سواء أعجبك ذلك أم لا، جميعنا، كل واحد منا،
يرتبط بشكل طبيعي بالقنب.

215
00:13:25,780 --> 00:13:32,950
لذلك، لم تنتهي المستقبلات في دماغنا
أو في مكان آخر في أجسادنا، أو في أجساد الحيوانات،

216
00:13:32,950 --> 00:13:37,160
فقط لأنه يوجد نبات في مكان ما،
مع عنصر التفاعل.

217
00:13:37,170 --> 00:13:39,040
لا يعمل بهذه الطريقة.

218
00:13:39,040 --> 00:13:44,710
لقد انتهى الأمر بالمستقبلات في أجسادنا لأننا
نصنع مركبًا ينشطها.

219
00:13:44,710 --> 00:13:51,800
ومن الطبيعي أن نفكر: لا بد أن يكون هناك شيء داخلي
مركب يعمل على هذه المستقبلات،

220
00:13:51,810 --> 00:13:59,810
مثل رباعي هيدروكانابينول (THC) الموجود في النبات،
هذه هي الطريقة التي تعمل بها الطبيعة.

221
00:14:07,490 --> 00:14:10,570
وبعد اكتشاف رباعي هيدروكانابينول (THC)، اكتشف العلماء

222
00:14:10,570 --> 00:14:15,160
أنها قادرة على الارتباط بمستقبلات معينة
في الدماغ وأجزاء أخرى من الجسم،

223
00:14:15,160 --> 00:14:23,500
وهذا التفاعل يؤدي إلى سلسلة من العمليات البيولوجية،
مما يؤدي إلى حالة "عالية".

224
00:14:32,500 --> 00:14:34,500
انه جدي جدا.

225
00:14:44,070 --> 00:14:47,240
ما هو شعورك؟ يبدو وكأنه الكثير من المرح.

226
00:14:48,240 --> 00:14:50,400
يا إلهي، هذا رائع.

227
00:14:51,400 --> 00:14:54,740
لقد كان مذهلاً، مذهلاً.

228
00:14:55,740 --> 00:15:00,210
الفئران التي يتم فيها حظر endocannabinoids بشكل مصطنع

229
00:15:00,210 --> 00:15:03,880
عرضة لتكوين الورم
وتصبح مكتئبا.

230
00:15:04,210 --> 00:15:06,920
قبل بضع سنوات، كان رجال الأعمال "الرائعون".

231
00:15:06,920 --> 00:15:10,630
قررت استخدام الحظر
endocannabinoids في أجسامنا

232
00:15:10,630 --> 00:15:13,340
من أجل ابتكار دواء جديد لإنقاص الوزن.

233
00:15:13,350 --> 00:15:16,060
كانت الفكرة كالتالي: إذا كانت الماريجوانا
يوقظ الشعور بالجوع لدى الشخص ،

234
00:15:16,060 --> 00:15:20,310
ثم عند منع endocannabinoids،
سوف تختفي شهيتك.

235
00:15:20,310 --> 00:15:23,020
الدواء الذي طوروه، ريمونوبانت،

236
00:15:23,020 --> 00:15:27,520
في الواقع انخفاض الشهية
منع مستقبلات endocannabinoid ،

237
00:15:27,530 --> 00:15:31,860
ولكن أظهرت بيانات التجارب السريرية
أن الناس الذين استخدموا ريمونوبانت

238
00:15:31,860 --> 00:15:36,740
عانوا من الاكتئاب والقلق والأرق والعدوان مرتين في كثير من الأحيان

239
00:15:36,740 --> 00:15:40,450
مقارنة مع أولئك الذين تناولوا الدواء الوهمي.

240
00:15:40,460 --> 00:15:44,290
شركة سانوفي أفنتيس، التي طورت هذا
الدواء الذي باعهم،

241
00:15:44,290 --> 00:15:49,130
ولم يدرس التأثير على الأشخاص الموجودين
المرض العقلي أو الاكتئاب

242
00:15:49,130 --> 00:15:51,420
قبل تقديم المستندات للحصول على إذن.

243
00:15:51,420 --> 00:15:53,130
ربما كان هذا خطأ.

244
00:15:53,130 --> 00:15:55,890
وقد وافقت الجمعية الطبية الأوروبية

245
00:15:55,890 --> 00:15:59,270
والدواء لمدة سنة ونصف
تنفيذها في أوروبا.

246
00:15:59,270 --> 00:16:05,190
وقالت EMC أنه إذا كانت هناك مشاكل حقيقية، أكثر من المشاكل النظرية،
ثم سيعرفون.

247
00:16:05,190 --> 00:16:07,020
اتضح أن لا.

248
00:16:07,020 --> 00:16:12,860
وهم أنفسهم (EMS) يقولون الآن أن هذه مخاطرة
الدواء يتجاوز فائدته.

249
00:16:12,860 --> 00:16:16,780
في إحدى الدراسات كان هناك 5 حالات انتحار
من بين أولئك الذين يتناولون ريمونوبانت

250
00:16:16,780 --> 00:16:22,450
منذ ظهور endocannabinoids
كما أنها تعمل على تنظيم المزاج،

251
00:16:22,460 --> 00:16:27,670
قادرة على منحنا الشعور بالنشوة، أو،
إذا قمت بحظرهم، على العكس من ذلك، سوف تجعلهم يقعون في حالة من الاكتئاب.

252
00:16:28,960 --> 00:16:33,260
تم سحب ريمونوبانت أخيرًا من المبيعات في عام 2008.

253
00:16:33,970 --> 00:16:37,760
وقال باحثون من مركز تكساس إم دي أندرسن للسرطان:

254
00:16:37,760 --> 00:16:41,470
ماذا تفعل الفئران بالريمونوبانت؟
تطوير الأورام الحميدة السرطانية المحتملة

255
00:16:41,470 --> 00:16:44,980
عدة مرات أعلى من المعتاد، مما يؤكد ذلك

256
00:16:44,980 --> 00:16:49,110
أن آثار endocannabinoids
لا ينطبق فقط على الحالة المزاجية،

257
00:16:49,110 --> 00:16:51,320
ولكن أيضًا على تطور الأورام.

258
00:16:51,320 --> 00:16:56,530
صديقي الإيطالي الطيب دي ماسو

259
00:16:56,530 --> 00:16:59,490
تلخيص قدرات القنب:

260
00:16:59,490 --> 00:17:05,370
يسترحون ويساعدوننا
نأكل وننام وننسى ونحمينا.

261
00:17:05,420 --> 00:17:13,670
لا تتذكر - بل تنسى.
لا تظن أن النسيان أقل أهمية من التذكر.

262
00:17:15,970 --> 00:17:21,010
نحن بحاجة إلى نظام للنسيان
وإلا، إذا أردت، سوف ننفجر.

263
00:17:21,010 --> 00:17:25,020
عندما تذهب إلى السوبر ماركت وترى ألف وجه،
هل تريد أن تتذكرهم جميعا؟

264
00:17:25,020 --> 00:17:26,390
بالطبع لا.

265
00:17:26,390 --> 00:17:29,690
حقيقة مثيرة للاهتمام حقا هي أن

266
00:17:29,690 --> 00:17:32,150
أن كميات كبيرة من endocannabinoids عادة ما تكون

267
00:17:32,150 --> 00:17:34,860
غير موجود في خلايا الثدي والبروستاتا -

268
00:17:34,860 --> 00:17:37,860
الملاجئ من أكثر اثنين
أنواع شائعة من السرطان.

269
00:17:37,860 --> 00:17:41,830
يبدو أن كميات كبيرة من endocannabinoids تظهر

270
00:17:41,830 --> 00:17:46,290
فقط عندما تكون الخلية طبيعية
يبدأ في التطور نحو النمو غير المنضبط

271
00:17:46,290 --> 00:17:50,630
في محاولة يائسة
تحتوي على الغزاة السرطانية.

272
00:17:50,630 --> 00:17:53,670
Endocannabinoids في أجسامنا

273
00:17:53,670 --> 00:17:57,050
لمئات الآلاف من السنين
لقد أدى الوظيفة بكرامة

274
00:17:57,050 --> 00:18:03,390
على السيطرة على الورم، والجذور الحرة
والعوامل المضادة للالتهابات،

275
00:18:03,390 --> 00:18:06,180
ولكن بعد ذلك عندما دخلنا
في العصر الصناعي

276
00:18:06,180 --> 00:18:09,600
مع التلوث والغذاء،
على أساس الكيمياء

277
00:18:09,600 --> 00:18:12,060
تم تحميل endocannabinoids بشكل زائد

278
00:18:12,070 --> 00:18:16,990
ولم يعودوا قادرين على الحماية
صحتنا وحماية أنفسنا من السموم.

279
00:18:16,990 --> 00:18:19,570
لقد ساعدنا الطب على العيش لفترة أطول،

280
00:18:19,570 --> 00:18:23,370
لكن للأسف غمرت أجسادنا
الجذور الحرة,

281
00:18:23,370 --> 00:18:27,710
التي تنتجها أجسامنا
في عملية الحياة

282
00:18:27,710 --> 00:18:32,750
جنبا إلى جنب مع انهيار جليدي غير مسبوق
المواد المسرطنة والملوثات،

283
00:18:32,750 --> 00:18:35,000
بما في ذلك الأدوية الكيميائية.

284
00:18:35,010 --> 00:18:38,300
يحتاج Endocannabinoids إلى المساعدة.

285
00:18:38,300 --> 00:18:39,900
قنب هندي.

286
00:18:39,960 --> 00:18:45,850
بمجرد استهلاك الماريجوانا، فإنها تتحلل
على مجموعة من جزيئات القنب،

287
00:18:45,850 --> 00:18:53,610
تسعى THC وإخوانها إلى الحصول على endocannabinoids
المستقبلات في أجسامنا وترتبط بها.

288
00:18:53,610 --> 00:18:59,190
معًا يمنحون الجسم المزيد من الأسلحة
ضد كل آفات عصرنا.

289
00:18:59,200 --> 00:19:01,450
اسمحوا لي أن تظهر لك ما لدينا هنا.

290
00:19:01,910 --> 00:19:05,410
وهذه صورة مريضتنا اليوم.

291
00:19:05,410 --> 00:19:07,160
ما هو لون المستقبلات؟

292
00:19:07,160 --> 00:19:12,630
أحمر مشرق. في الواقع، كل المناطق المشرقة
الأحمر - المناطق الأكثر كثافة.

293
00:19:12,630 --> 00:19:14,290
ترى الكثير من اللون الأحمر والأصفر،

294
00:19:14,290 --> 00:19:18,300
الأخضر والأزرق - مناطق ليست شديدة الكثافة،
حيث لا يوجد الكثير من المستقبلات.

295
00:19:19,170 --> 00:19:20,970
إذن هم في كل مكان؟

296
00:19:20,970 --> 00:19:22,260
نعم نعم.

297
00:19:22,260 --> 00:19:30,350
في الواقع أكثر
مجموع المستقبلات - في الدماغ.

298
00:19:30,390 --> 00:19:32,310
انظر كم هو مشرق هنا.

299
00:19:32,310 --> 00:19:35,060
هناك أيضًا مستقبلات للقنب في الكبد،

300
00:19:35,070 --> 00:19:39,320
وانظر أيضاً إلى نخاع العظم،
العمود الفقري والأضلاع.

301
00:19:39,320 --> 00:19:45,320
برأيك ماذا نرى في الصورة؟
ما علاقة هذا باستخدام الماريجوانا؟

302
00:19:45,330 --> 00:19:50,910
انظر إلى عدد مستقبلات القنب
هناك الكثير منهم في الدماغ،

303
00:19:50,910 --> 00:19:53,040
الكثير له علاقة باستخدام الماريجوانا.

304
00:19:53,040 --> 00:20:00,460
النشوة: كونها مزيلة للقلق، والقنب
يخفف من القلق أو يسببه.

305
00:20:00,470 --> 00:20:05,760
لذلك شرط أن المدخنين
يسمونه ضجة

306
00:20:05,760 --> 00:20:07,510
على ما يبدو ينبع من
في الهياكل العميقة للدماغ.

307
00:20:07,510 --> 00:20:11,850
يقوم العلماء الآن بإجراء التجارب
لفهم أي عناصر من العشب،

308
00:20:11,850 --> 00:20:16,020
بما في ذلك القنب وغيرها
المكونات البيولوجية،

309
00:20:16,020 --> 00:20:23,700
قد تكون مفيدة للغاية في مكافحة الكثير
الأمراض، بما في ذلك مرض السكري والسرطان.

310
00:20:25,700 --> 00:20:27,200
الرواد

311
00:20:27,330 --> 00:20:30,290
ورغم كل الصعوبات هناك علماء

312
00:20:30,290 --> 00:20:32,200
في الولايات المتحدة الأمريكية وبلدان أخرى،

313
00:20:32,210 --> 00:20:35,330
الذين يواصلون البحث
بشأن استخدام الماريجوانا في الطب

314
00:20:35,330 --> 00:20:40,420
مؤثرة جداً وفي بعض الأحيان
الاكتشافات الثورية.

315
00:20:41,050 --> 00:20:45,220
في مقال علمي عن السرطان .
نشرت عام 2009،

316
00:20:45,220 --> 00:20:52,350
يشار إلى أكثر من 421 مركبًا كيميائيًا،
وجدت في الماريجوانا

317
00:20:52,350 --> 00:20:59,940
ومن بين هذه المجموعة مواد طبيعية كثيرة
العناصر لها خصائص مضادة للأورام ملحوظة

318
00:20:59,940 --> 00:21:05,200
بجرعة صغيرة نوعًا ما ولكنها كافية للعلاج.

319
00:21:05,200 --> 00:21:08,620
هذه نقطة مهمة.

320
00:21:08,620 --> 00:21:14,910
إنه شيء واحد قتل الخلايا السرطانية،
ولكن هل يمكنك النجاة من مثل هذا العلاج؟

321
00:21:15,080 --> 00:21:20,670
عالم نبات من فرع جامعة كولورادو
في كولورادو سبرينغز،

322
00:21:20,670 --> 00:21:28,260
روبرت مالامي، مؤلف
مقالة تقارن التأثيرات المسببة للسرطان

323
00:21:28,260 --> 00:21:35,890
القنب والتبغ، وأوضح السبب،
وفقا لما يعتقده

324
00:21:35,890 --> 00:21:39,440
أن الماريجوانا يمكن أن تساعد في مكافحة سرطان الرئة.

325
00:21:39,440 --> 00:21:43,400
ولا يوجد شيء مثله له تأثير
لكثير من أمراضنا.

326
00:21:43,400 --> 00:21:46,570
أنا أتحدث عن الأمراض المرتبطة بالشيخوخة:

327
00:21:46,570 --> 00:21:50,410
جميعنا نتقدم في السن، ولكن ليس جميعنا نعاني من أمراض القلب والأوعية الدموية،

328
00:21:50,410 --> 00:21:56,580
الأمراض المثبطة للمناعة،
الخلل المعرفي, السرطان,

329
00:21:56,580 --> 00:21:59,960
ولكن هناك احتمال أن نمرض منهم.

330
00:21:59,960 --> 00:22:07,420
وهنا لدينا دواء واحد فقط،
قادرة على المساعدة

331
00:22:07,430 --> 00:22:09,470
جنبا إلى جنب مع الكيمياء الحيوية لدينا -
المساعدة في استعادة التوازن.

332
00:22:09,470 --> 00:22:12,050
في كثير من الحالات، يقتل القنب الخلايا السرطانية.

333
00:22:12,060 --> 00:22:16,390
الناس لا يعرفون، يعتقدون أن الماريجوانا...
فقط من الغثيان

334
00:22:16,390 --> 00:22:18,560
ولكن الأمر أكثر من ذلك بكثير.

335
00:22:18,560 --> 00:22:22,150
وتجري الأبحاث أيضًا على
إلى أجهزة الجسم الأخرى،

336
00:22:22,150 --> 00:22:28,990
أين الماريجوانا
يبحث عن السرطان ويقتله،

337
00:22:28,990 --> 00:22:33,490
ولكن ليس الخلايا السليمة.

338
00:22:33,490 --> 00:22:38,290
هناك ثروة من الأدلة المختبرية على ذلك
أن هذه الخصائص المضادة للأورام

339
00:22:38,290 --> 00:22:42,500
المساعدة في تدمير الخلايا السرطانية
في مجموعة متنوعة من الطرق.

340
00:22:42,500 --> 00:22:50,180
هناك عدة آليات يتم من خلالها
القنب يقتل الخلايا السرطانية.

341
00:22:50,180 --> 00:22:53,390
وهي مقسمة إلى فئات.

342
00:22:54,350 --> 00:22:57,310
تأثيرات مضادة للتكاثر

343
00:22:57,310 --> 00:23:01,690
عادة ما تكون السمة المميزة للخلية السرطانية
هو أنه يتضاعف إلى ما لا نهاية،

344
00:23:01,690 --> 00:23:06,440
لذلك إذا توقفت عن التكاثر -
هذه خاصية مضادة للتكاثر.

345
00:23:06,690 --> 00:23:10,490
التأثيرات المضادة للتكوين الوعائي

346
00:23:10,490 --> 00:23:16,210
وهذا يعني أن الحشيش ليس كذلك
يسمح للورم بالنمو -

347
00:23:16,210 --> 00:23:22,210
استخدام أوعية دموية جديدة
لدعم نموها.

348
00:23:22,210 --> 00:23:24,710
تأثيرات مضادة للاستاتيكية

349
00:23:24,710 --> 00:23:34,390
يعني ببساطة أن القنب يمنع القدرة
سوف تنتشر الخلايا السرطانية إلى الأعضاء الأخرى.

350
00:23:34,550 --> 00:23:39,100
هناك تأثير آخر له اسم بري - موت الخلايا المبرمج

351
00:23:39,100 --> 00:23:47,940
وهذا هو، قدرة القنب
تسريع موت الخلايا غير الصحية.

352
00:23:47,940 --> 00:23:52,610
وهذا مهم جدًا لعلاج السرطان،

353
00:23:52,610 --> 00:24:01,410
لأن هذا يسمح لك بتسريع موت الخلية السرطانية،
دون التأثير على الخلايا الطبيعية القريبة.

354
00:24:01,710 --> 00:24:03,920
مختبرات أبحاث SETH في كاليفورنيا

355
00:24:03,920 --> 00:24:09,420
وقد أثبتت مؤخرا أن في بعض
الأورام، تم تدمير الخلايا السرطانية بواسطة الماريجوانا،

356
00:24:09,420 --> 00:24:12,680
بينما الخلايا السليمة
لم تتأثر.

357
00:24:12,680 --> 00:24:19,430
الخلايا التي توقفت عن الحركة وتحولت
النقاط البيضاء المجمدة هي خلايا سرطانية ميتة.

358
00:24:21,060 --> 00:24:25,350
قدرة القنب على تدمير الأشياء السيئة،
مع حماية الخلايا السليمة

359
00:24:25,360 --> 00:24:29,320
أهمية خاصة
عندما نتحدث عن سرطان الدماغ

360
00:24:29,320 --> 00:24:32,780
بسبب ما يسمى
حاجز الدم في الدماغ.

361
00:24:32,820 --> 00:24:35,450
يجب حماية الدماغ من التأثيرات الخارجية،

362
00:24:35,450 --> 00:24:39,160
قادر على اختراقه مع الدم
وتسبب الأذى.

363
00:24:39,160 --> 00:24:42,290
ما هو مثير وفريد من نوعه حول القنب هو...

364
00:24:42,290 --> 00:24:45,170
أن يتمكنوا من التغلب على هذا الحاجز،

365
00:24:45,170 --> 00:24:47,670
بسبب طبيعته الزيتية والزلقة.

366
00:24:47,670 --> 00:24:51,010
يدخل القنب إلى الخلايا السرطانية

367
00:24:51,010 --> 00:24:54,300
اختراق غشاء الخلية بسهولة،

368
00:24:54,300 --> 00:24:57,090
تتكون أيضًا من الدهون.

369
00:24:57,100 --> 00:25:00,600
في المختبرات الموبوءة بالفئران، هناك أدلة متزايدة على أن...

370
00:25:00,600 --> 00:25:04,790
أن نظام endocannabinoid،
تم تحفيزه باستخدام القنب ،

371
00:25:04,790 --> 00:25:10,020
له خصائص مضادة للأورام ويمكن أن يعطي
يُطلب من الخلايا السرطانية الانتحار.

372
00:25:10,030 --> 00:25:15,910
تم ذلك من قبل مجموعة مانويل جوزمان
على مدى السنوات العشر الماضية تقريبا

373
00:25:15,910 --> 00:25:23,160
وأظهروا أنه عندما يتم إعطاء رباعي هيدروكانابينول (THC)،
في دماغ فأر أو فأر يعاني من ورم في المخ،

374
00:25:23,160 --> 00:25:29,170
في عدد كبير من الحيوانات
الورم يتراجع ويختفي ،

375
00:25:29,340 --> 00:25:33,300
وبالتالي الجرذان والفئران،
أولئك المحكوم عليهم بالموت نجوا.

376
00:25:33,300 --> 00:25:36,010
كما قاموا بفحص جميع الأنسجة العصبية المحيطة
وكان كل شيء على ما يرام هناك.

377
00:25:36,010 --> 00:25:40,010
لا تنسى -
القنب يحمي الأعصاب.

378
00:25:40,010 --> 00:25:46,310
الدكتور مانويل جوزمان أستاذ الكيمياء الحيوية و
البيولوجيا الجزيئية من مدريد،

379
00:25:46,310 --> 00:25:51,070
معروف بأبحاثه الرائدة
الماريجوانا الطبية.

380
00:25:51,070 --> 00:25:54,070
وفقا لملاحظاتنا، فإن القنب لديه خاصية

381
00:25:54,070 --> 00:25:57,070
مما يسبب موت الخلايا السرطانية،

382
00:25:57,070 --> 00:26:00,070
أنها تمنع نمو وتكاثر الخلايا السرطانية.

383
00:26:00,070 --> 00:26:03,370
أنها في الواقع تمنع نمو الأورام.

384
00:26:04,000 --> 00:26:08,540
إذا الماريجوانا قد يكون واحدا
العلاج السحري الذي يبحث عنه الجميع

385
00:26:08,540 --> 00:26:11,380
فلماذا لا يعرف الأطباء في كل مكان هذا؟

386
00:26:11,380 --> 00:26:18,260
يجد الناس صعوبة في تصديق إمكانية تعاطي الماريجوانا
مع كل هذه الخصائص الرائعة الموصوفة.

387
00:26:18,260 --> 00:26:22,550
ما نفعله هو أننا نحفز فقط
النظام الطبيعي الموجود بالفعل.

388
00:26:22,560 --> 00:26:26,930
استمر التطور لمئات الملايين من السنين.

389
00:26:26,940 --> 00:26:30,650
اللافقاريات، والأسيديون، والهيدرا -

390
00:26:30,650 --> 00:26:34,730
كل هذه الكائنات لها بدائية
نظام إندوكانابينويد,

391
00:26:35,240 --> 00:26:39,450
كان قبل 600-700 مليون سنة.

392
00:26:39,450 --> 00:26:43,580
ظهرت الماريجوانا ربما قبل 50-60 مليون سنة.

393
00:26:43,620 --> 00:26:51,250
لماذا تقوم المنظمات بجمع الأموال للعلاج المضاد للسرطان؟
لا تنفق المليارات على أبحاث القنب؟

394
00:26:51,250 --> 00:26:55,050
عندما يتعلق الأمر بالأبحاث الطبية،
فهذا سيف ذو حدين.

395
00:26:55,050 --> 00:26:59,930
من ناحية، أنا سعيد للغاية بذلك الآن
ويجري الآن إجراء المزيد من الأبحاث

396
00:26:59,930 --> 00:27:04,890
من أي وقت مضى في التاريخ؛
البحوث العلاجية

397
00:27:04,890 --> 00:27:07,890
استخدام الماريجوانا، وخاصة القنب،

398
00:27:07,890 --> 00:27:09,440
مركب كيميائي في الماريجوانا.

399
00:27:09,440 --> 00:27:15,440
ولسوء الحظ، فإن معظم هذه الأبحاث
لا يزال محتجزا في الخارج.

400
00:27:15,440 --> 00:27:18,650
ونحن نرى أنه الآن يتم تنفيذ القليل في هذا البلد،

401
00:27:18,650 --> 00:27:27,330
ولكن الولايات المتحدة في الواقع متخلفة كثيرا من حيث
أحدث أبحاث الماريجوانا الطبية.

402
00:27:27,330 --> 00:27:30,000
إجراء البحوث على الماريجوانا أمر صعب للغاية،

403
00:27:30,000 --> 00:27:36,920
لأن المحظورات كثيرة
فيما يتعلق بما يمكننا استكشافه.

404
00:27:36,920 --> 00:27:47,390
البحث في هذا المجال هو على مستوى بدائي.
لأن الحكومة الأمريكية

405
00:27:47,390 --> 00:27:51,850
لا يشجع مثل هذه البحوث
سواء في الولايات المتحدة أو في الخارج.

406
00:27:51,850 --> 00:27:54,980
إنه مجرد نبات عطري، ولكن مع ذلك
تقريبا كل حكومة في العالم

407
00:27:54,980 --> 00:27:57,980
يقيد أو يحظر استخدامه.

408
00:27:57,980 --> 00:28:05,990
في العديد من البلدان، لا يزال بإمكان البائعين وحتى المدخنين ذلك
الذهاب إلى السجن مدى الحياة أو حتى يتم إعدامهم.

409
00:28:05,990 --> 00:28:13,170
يبدو لي أن هناك اتفاقيات لا تسمح لأحد
ولم يكن هناك استخدام للماريجوانا كدواء.

410
00:28:13,170 --> 00:28:20,170
مؤخرا كندا وإسبانيا وهولندا
فكيف سيتم تجاوز هذه الاتفاقيات؟

411
00:28:20,170 --> 00:28:25,180
ولكن أعتقد أنه أكثر من ذلك
من سياسة دولة واحدة.

412
00:28:25,220 --> 00:28:29,480
وعلى الرغم من هذه المبادرات، نريد أن نوضح ذلك
يستمر تطبيق القوانين الفيدرالية

413
00:28:29,480 --> 00:28:34,480
وستستمر السلطات الفيدرالية في تنفيذها.

414
00:28:35,480 --> 00:28:41,870
وضباط إدارة مكافحة المخدرات
سوف تراقب وتلغي التراخيص

415
00:28:41,870 --> 00:28:48,870
أي طبيب يوصي أو يصف
مواد من ما يسمى بالقائمة رقم 1.

416
00:28:48,870 --> 00:28:57,590
لماذا تواصل وسائل الإعلام للشركات ربط الماريجوانا
فقط مع العصابات وتجار المخدرات العنيفين وغير الأسوياء اجتماعيا،

417
00:28:57,590 --> 00:29:02,260
ولكن ليس مع العدد المتزايد من الأطباء والعلماء،
الكشف عن خصائصه الإيجابية.

418
00:29:02,550 --> 00:29:07,140
والحقيقة هي أن أولئك الذين بانتظام
يدخن، والأعشاب تغير طريقة تفكيرك

419
00:29:07,140 --> 00:29:13,100
ويمكن أن يجعل الناس يتساءلون لماذا ينبغي عليهم ذلك
الاستمرار في فعل الأشياء التي لا تجعلهم سعداء.

420
00:29:13,230 --> 00:29:17,690
أحب تدخين الماريجوانا، فهي تهدئني
أشعر بالهدوء التام.

421
00:29:17,690 --> 00:29:22,110
كل من يعرفني يقول: دخن بعض الماريجوانا، توم،
وستكون بخير، كل شيء سيكون رائعاً.

422
00:29:23,900 --> 00:29:27,620
عالم الشركات يرهقني، بشدة، ويوترني بجنون.

423
00:29:30,370 --> 00:29:33,540
أنا سعيد جدًا لأنني خرجت من عالم الشركات. هذا مذهل.

424
00:29:33,960 --> 00:29:40,420
في الأساس، العشبة يمكن أن تجعلك تشعر،
أن الماضي والمستقبل ليسا بنفس أهمية الحاضر.

425
00:29:40,420 --> 00:29:44,590
لديها موهبة تغيير طبيعة الوعي،

426
00:29:44,590 --> 00:29:48,180
فتح عقلك
لفرص لا يمكن التنبؤ بها،

427
00:29:48,180 --> 00:29:53,100
فهو لا يناسب أولئك الذين يصرون على السيطرة.

428
00:29:53,140 --> 00:29:57,350
الأمر بسيط جدًا - الماريجوانا تؤدي
إلى أشياء أسوأ

429
00:29:57,350 --> 00:30:00,690
هذه حقيقة، ولا يهمني من يقول ماذا.
لا يوجد شيء للمناقشة هنا.

430
00:30:00,770 --> 00:30:02,610
لسنوات سمعنا أن الماريجوانا هي بوابة لمخدرات أخرى،

431
00:30:02,610 --> 00:30:04,860
ماذا تقول في ذلك، عضو الكونجرس بول؟

432
00:30:04,860 --> 00:30:10,870
أعتقد أن هذا غبي. ولعل الأكثر الادمان
المخدرات في العالم هي الكحول

433
00:30:10,870 --> 00:30:15,830
لذلك، إذا كنت شخصًا ثابتًا وتفكر،
أن الحكومة يجب أن تنظم حياة الإنسان،

434
00:30:15,830 --> 00:30:18,460
فيجب أن يكونوا من أنصار تحريم الخمر.

435
00:30:18,460 --> 00:30:22,000
وعندما تنظر إلى التاريخ وما جاء منه..

436
00:30:22,000 --> 00:30:24,630
لقد كان فشلا كاملا
أدى هذا إلى ولادة آل كابوني وأمثاله.

437
00:30:24,630 --> 00:30:29,090
انظر إلى الكارثة التي تحدث مع الماريجوانا الطبية:

438
00:30:29,090 --> 00:30:32,100
يمكن لأي شخص في الولايات المتحدة
اذهب إلى كاليفورنيا

439
00:30:32,100 --> 00:30:39,310
ابحث عن طبيب هناك واشتري الماريجوانا.
الماريجوانا ببساطة ليست دواء.

440
00:30:39,520 --> 00:30:41,440
الماريجوانا مادة طبيعية

441
00:30:41,440 --> 00:30:43,320
وبالتالي لا يمكن الحصول على براءة اختراع.

442
00:30:43,320 --> 00:30:45,860
أي بستاني موهوب
قادر على تنميتها

443
00:30:45,860 --> 00:30:48,650
وبالتالي إنتاجه
قد يكون في أيدي الناس

444
00:30:48,660 --> 00:30:51,030
وليس الشركات

445
00:30:51,030 --> 00:30:54,240
تعمل في مجال السرطان مع دوران
بـ 200 مليار دولار سنويا.

446
00:30:54,240 --> 00:30:57,620
ربما انها ليست صدفة
أن شركات الأدوية

447
00:30:57,620 --> 00:31:00,540
التحضير بهدوء ل
والتي يمكن أن تصبح بسهولة

448
00:31:00,540 --> 00:31:05,130
ثورة في ممارسات الشفاء لسكان العالم.

449
00:31:05,130 --> 00:31:11,590
شركة GW Pharmaceuticals هي شركة متخصصة في
بشأن البحث وتسويق شبائه القنب،

450
00:31:11,600 --> 00:31:17,890
لقد قامت بالفعل ببناء مجمع دورة كاملة
في مكان سري بجنوب إنجلترا،

451
00:31:17,890 --> 00:31:23,560
حيث يزرعون الماريجوانا حتى
قبل إنشاء المنتج الطبي النهائي.

452
00:31:24,480 --> 00:31:28,860
هذه المؤسسة تنمو من 30
ما يصل إلى 60 ألف نبات سنويا.

453
00:31:29,650 --> 00:31:31,910
بمجرد نضج الماريجوانا، تخضع لعملية معالجة،

454
00:31:31,910 --> 00:31:36,710
محظور على الناس العاديين في جميع أنحاء العالم.

455
00:31:47,550 --> 00:31:57,890
من المثير للدهشة أن شركة GW Pharmaceuticals لديها 6 دفيئات زراعية
في مكان سري بجنوب إنجلترا،

456
00:32:00,060 --> 00:32:02,900
وفي كل دفيئة هناك مجموعة مختلفة من الماريجوانا،

457
00:32:02,900 --> 00:32:07,730
كل منها 10.000 نبتة وجميعها مستنسخة،

458
00:32:07,780 --> 00:32:13,240
أي أنهم وحدوا هذا الإنتاج ومواصفاته
المنتج معتمد في كندا

459
00:32:13,250 --> 00:32:18,250
لعلاج التصلب المتعدد،
التشنجات العضلية والألم المصاحب لها.

460
00:32:18,250 --> 00:32:21,000
وهو بخاخ تحت اللسان.

461
00:32:21,000 --> 00:32:29,840
لقد ظنوا أنه ستكون هناك صعوبات في الحصول على التصاريح
السلطات إذا كان الناس يدخنون منتجاتهم.

462
00:32:29,840 --> 00:32:32,720
وفي الولايات المتحدة، تتطور الأمور أيضًا بسرعة كبيرة.

463
00:32:32,720 --> 00:32:36,970
يقتل سرطان الثدي أكثر من 41 ألف امرأة أمريكية كل عام.

464
00:32:36,970 --> 00:32:40,270
الباحثون في مختبر سان فرانسيسكو
يعملون على تقليل هذا العدد

465
00:32:40,270 --> 00:32:43,850
ويفعلون ذلك بمساعدة سلاح غير عادي - الماريجوانا،

466
00:32:43,850 --> 00:32:46,060
على الأقل مركب كيميائي منه.

467
00:32:46,060 --> 00:32:52,610
اكتشفنا أنه مركب يسمى الكانابيديول
فعال بشكل خاص في تثبيط نمو سرطان الثدي العدواني.

468
00:32:52,610 --> 00:32:57,320
أنا أؤمن بشدة بشركات الأدوية -
قدرتهم على كسب المال

469
00:32:57,330 --> 00:33:02,960
وأعتقد أنه إذا ألقيت نظرة
لما يحدث الآن،

470
00:33:02,960 --> 00:33:12,550
ثم سترى عددًا كبيرًا من الأساسيات
البحوث المتعلقة بالماريجوانا والقنب،

471
00:33:12,550 --> 00:33:17,470
وبعض هذه الوظائف مدفوعة الأجر
شركات الأدوية.

472
00:33:17,470 --> 00:33:22,600
ونحن نعلم أنه يتم استخراج هذا المركب
من القنب، غير سام للمرضى،

473
00:33:22,600 --> 00:33:26,520
منذ أن تم استخدامه بالفعل
الأدوية لمختلف الأمراض.

474
00:33:26,520 --> 00:33:28,150
ولكن قد يكون هناك المزيد من الفوائد من الماريجوانا.

475
00:33:28,150 --> 00:33:33,650
ويقول العلماء إن مكوناته قادرة على القتال
ومع أنواع السرطان العدوانية الأخرى، بما في ذلك سرطان البروستاتا.

476
00:33:33,650 --> 00:33:35,320
المرحلة التالية هي التجارب على الحيوانات.

477
00:33:35,320 --> 00:33:38,870
ثم - التجارب السريرية.
ربما في غضون سنوات قليلة

478
00:33:38,870 --> 00:33:42,050
الماريجوانا سوف تساعد المرضى في الحرب ضد السرطان.

479
00:33:42,050 --> 00:33:43,250
الكيمياء

480
00:33:43,280 --> 00:33:48,540
تحتوي الماريجوانا على 421 مركب كيميائي،
أكثر من 60 منها من شبائه القنب.

481
00:33:48,540 --> 00:33:51,500
القنب هي فئة فريدة من المركبات

482
00:33:51,500 --> 00:33:54,300
لم يتم العثور عليها في أي مكان آخر في الطبيعة.

483
00:33:54,300 --> 00:33:59,760
نبات ملون ذو خصائص مضادة للأكسدة، الماريجوانا
عمليا ليس لديه أعداء في الطبيعة

484
00:33:59,760 --> 00:34:03,180
وحتى أنه تم استخدامه كطارد للحشرات.

485
00:34:03,180 --> 00:34:07,440
يحتوي هذا النبات على مجموعة رائعة من المركبات،

486
00:34:07,440 --> 00:34:10,860
فريدة من نوعها ولا تصدق أنها تتعلق

487
00:34:10,860 --> 00:34:16,360
للنظام المذهل الموجود في كل واحد منا

488
00:34:16,360 --> 00:34:20,070
وينظم كل شيء، كما أقول للناس،
من المهد إلى اللحد،

489
00:34:20,080 --> 00:34:22,030
لأنها ضرورية كالهواء.

490
00:34:22,040 --> 00:34:25,880
واجه ضغوطا أخرى
نباتات الماريجوانا -

491
00:34:25,880 --> 00:34:29,880
هذا هو التعرض اليومي للإشعاع
أشعة الشمس فوق البنفسجية.

492
00:34:29,880 --> 00:34:33,250
وقد أدى هذا إلى ظهور نظام دفاعي فريد من نوعه في القنب.

493
00:34:33,260 --> 00:34:40,220
لماذا أنتج هذا المصنع رباعي هيدروكانابينول (THC)، وهو مركب ذو تأثير نفسي؟
ماذا كان السبب؟

494
00:34:40,220 --> 00:34:48,520
أعتقد أن تراكم رباعي هيدروكانابينول (THC) جلب الكثير من الفوائد للقنب،

495
00:34:48,520 --> 00:34:54,400
على سبيل المثال، هذا النبات شديد المقاومة
للأشعة فوق البنفسجية.

496
00:34:55,860 --> 00:34:59,110
إذن هذه هي الحماية ضد الأشعة فوق البنفسجية؟

497
00:34:59,110 --> 00:34:59,660
نعم.

498
00:34:59,860 --> 00:35:09,040
من الممكن أن يكون نفس العنصر الكيميائي
ما يحمي الحشيش يحمي الإنسان أيضًا من السرطان،

499
00:35:09,040 --> 00:35:13,130
بما أن رباعي هيدروكانابينول (THC) وشبائه القنب الأخرى تطهر الجسم من الأمراض،
الناجمة عن الجذور الحرة.

500
00:35:13,130 --> 00:35:18,880
على مدى مئات الملايين من السنين من التطور
لقد تطور نظام القنب إلى

501
00:35:18,880 --> 00:35:22,010
ما الذي يحمينا من عدم التوازن،

502
00:35:22,010 --> 00:35:26,270
يستعيد المستوى الصحي المطلوب.

503
00:35:26,270 --> 00:35:28,640
بسبب البيئة،

504
00:35:28,640 --> 00:35:30,980
وخاصة بسبب زيادة متوسط العمر المتوقع،

505
00:35:30,980 --> 00:35:34,480
نحن بحاجة إلى التكيف بسرعة كبيرة،

506
00:35:34,480 --> 00:35:37,030
وهو ما لا يمكننا القيام به على نطاق التطور الطبيعي.

507
00:35:37,030 --> 00:35:41,280
لكن كأشخاص متعلمين،

508
00:35:41,280 --> 00:35:44,660
يمكننا تناول الأطعمة الصحية، وتجنب السموم،
تستهلك حيوية

509
00:35:44,660 --> 00:35:48,660
الأحماض الدهنية، وإذا لزم الأمر، القنب.

510
00:35:48,870 --> 00:35:52,580
الطب الحديث، على أساس
على النموذج الدوائي،

511
00:35:52,580 --> 00:35:55,380
ركزت انتباهي دائما
على العلاجات المستهدفة،

512
00:35:55,380 --> 00:35:58,130
فبدلاً من البحث عن علاج لذلك
قد يعالج الغثيان

513
00:35:58,130 --> 00:36:03,470
القيء ، فقدان الشهية ، الاكتئاب ، الألم ، القلق ،

514
00:36:03,470 --> 00:36:09,310
نتوقع أن نكون قادرين على منع الإنزيم
داخل غشاء الخلية -

515
00:36:09,310 --> 00:36:16,110
هذا ما نسميه الطب.
وأي شيء آخر يعتبر شعوذة.

516
00:36:16,110 --> 00:36:20,990
أي شيء لديه الكثير من الاحتمالات
يثير الشكوك بين الناس.

517
00:36:21,320 --> 00:36:23,660
هناك 4 مركبات القنب،

518
00:36:23,660 --> 00:36:27,660
مما يثير الاهتمام الأكبر بين العلماء.

519
00:36:27,660 --> 00:36:36,170
دلتا -9 تيتراكانابينول (أو THC) هو العنصر الرئيسي ذو التأثير النفساني
مما يسبب الشعور بالنشوة لدى المدخن.

520
00:36:36,170 --> 00:36:40,090
THC لديه مجموعة واسعة من الآثار،

521
00:36:40,090 --> 00:36:43,880
محاكاة نظام endocannabinoid في الجسم.

522
00:36:43,890 --> 00:36:50,520
إذا نظرت بالمجهر سترى كرات لامعة،
على شكل كرة جولف.

523
00:36:57,650 --> 00:37:01,150
هذه التشكيلات هي trichomes، الغدد
في النورات القنب ،

524
00:37:01,150 --> 00:37:04,360
تحتوي على جميع العناصر الكيميائية،
مناسبة للأغراض الطبية.

525
00:37:04,360 --> 00:37:08,410
ولعل المثال الأكثر إثارة للدهشة هو

526
00:37:08,410 --> 00:37:13,080
رجل مصاب بالورم الأرومي الدبقي متعدد الأشكال (سرطان الدماغ)،

527
00:37:13,080 --> 00:37:14,460
شكل خطير للغاية من الورم.

528
00:37:14,460 --> 00:37:20,840
متوسط العمر المتوقع عند
بدون علاج - ثلاثة أشهر فقط،

529
00:37:21,050 --> 00:37:27,100
أثناء العلاج بالجراحة الإشعاعية و
العلاج الكيميائي - حوالي عام.

530
00:37:27,220 --> 00:37:32,770
هذا الرجل في منتصف العمر
بدأ استخدام الماريجوانا في مرحلة التشخيص،

531
00:37:32,770 --> 00:37:38,310
كان يستخدمه بشكل مستمر كل يوم
في غضون 7 سنوات.

532
00:37:38,320 --> 00:37:41,730
وليس هناك أي علامات الانتكاس.

533
00:37:41,740 --> 00:37:44,900
نجد أنفسنا في ظروف سريعة التغير،

534
00:37:44,910 --> 00:37:49,330
إدارة مكافحة المخدرات
محاولاً تغيير موقفه الرسمي،

535
00:37:49,330 --> 00:37:52,950
للسماح لشركات الأدوية
جلب رباعي هيدروكانابينول (THC) إلى السوق،

536
00:37:52,950 --> 00:37:56,750
لا تتعارض مع جميع المعلومات السلبية عن الماريجوانا،

537
00:37:56,750 --> 00:37:59,750
التي كانوا يقدمونها منذ عقود.

538
00:37:59,750 --> 00:38:06,090
تظهر جميع الأبحاث المتاحة
أن الماريجوانا ضارة بصحتنا.

539
00:38:06,090 --> 00:38:10,640
الهيئة تعترف الآن بالصفات الطبية للماريجوانا،

540
00:38:10,640 --> 00:38:17,440
وفي نفس الوقت أحاول توضيح السبب
حظر الضرر المحتمل من الدخان عند التدخين.

541
00:38:17,560 --> 00:38:19,940
ماذا عن الحبوب التي تعتبر قانونية بالفعل؟

542
00:38:19,940 --> 00:38:24,150
يعتبر النموذج اللوحي قانونيًا في عدة حالات:

543
00:38:24,150 --> 00:38:31,240
الغثيان والقيء أثناء العلاج الكيميائي، وفقدان الوزن أثناء الإيدز،
وكذلك لبعض أنواع آلام الأعصاب.

544
00:38:31,240 --> 00:38:35,700
الكأس المقدسة لصناعة الأدوية أيضًا،
بالطبع، بالنسبة للحكومة الفيدرالية -

545
00:38:35,710 --> 00:38:42,000
هو العثور على الدواء التالي بقيمة مليار دولار،

546
00:38:42,130 --> 00:38:47,340
وصناعة الأدوية الآن
يفهم أن هذه ستكون شبائه القنب.

547
00:38:47,340 --> 00:38:53,430
وهم يدركون الخصائص الطبية التي يمكن
حل جميع أنواع المشاكل الطبية.

548
00:38:53,810 --> 00:38:58,480
لكنني سأخبرك أن النبات بأكمله فريد وفعال تمامًا.

549
00:38:58,480 --> 00:39:07,650
لم أقابل قط مريضًا سيختار
THC النقي، وليس النبات الطبيعي.

550
00:39:07,650 --> 00:39:10,800
لم أقابل أي شخص من هذا القبيل من قبل.

551
00:39:11,240 --> 00:39:14,240
الكانابيديول (CBD) -

552
00:39:14,240 --> 00:39:21,080
المكون غير النفسي للقنب ،
وجود تأثير مهدئ.

553
00:39:21,080 --> 00:39:25,800
من بين وظائفها العديدة، تتمتع اتفاقية التنوع البيولوجي أيضًا

554
00:39:25,800 --> 00:39:29,810
تأثير مضاد للالتهابات ومسكن ،
يساعد في مكافحة مرض السكري ،

555
00:39:29,810 --> 00:39:33,810
عدوى بكتيرية
والأورام الخبيثة.

556
00:39:34,010 --> 00:39:37,480
هذا المركب يحمي الأعصاب أيضًا
وأكد

557
00:39:37,480 --> 00:39:41,480
مضادات الذهان و
آثار الحد من القلق.

558
00:39:41,860 --> 00:39:46,490
اتفاقية التنوع البيولوجي هي مادة قنب أخرى غير ذات تأثير نفسي.

559
00:39:46,490 --> 00:39:51,490
والتي نعتبرها في غاية الأهمية
مكون للطب.

560
00:39:51,490 --> 00:39:57,370
لقد سعدنا بإمكانياته الهائلة كعامل مضاد للالتهابات،
ولكن ما يثير الدهشة أيضًا هو أن اتفاقية التنوع البيولوجي هي أيضًا مادة مضادة للذهان.

561
00:39:57,410 --> 00:40:01,330
إذن أنت تقول أن الكانابيديول يمكن أن يفعل ذلك
يكون علاجا للاضطرابات النفسية؟

562
00:40:01,330 --> 00:40:02,500
ما هو الخطأ في هذا؟

563
00:40:02,500 --> 00:40:08,710
على الرغم من العدد الهائل من المنشورات التي تربط
تدخين الحشيش والمخاطر المحتملة للاضطرابات العقلية ،

564
00:40:08,720 --> 00:40:13,720
لدينا مركب الماريجوانا،
وهو في حد ذاته علاج للذهان.

565
00:40:14,050 --> 00:40:20,230
تمت زراعة الماريجوانا منذ عقود
من أجل زيادة محتوى THC.

566
00:40:20,230 --> 00:40:26,570
وهذا يجعل النبات كما
ذو تأثير نفسي بجرعة بسيطة

567
00:40:26,570 --> 00:40:34,950
وفي هذا السعي مستوى المحتوى
أصبحت أنواع القنب الأخرى منخفضة جدًا،

568
00:40:34,950 --> 00:40:42,750
في حين أن شبائه القنب الأخرى،
والتي كان عددها يتناقص

569
00:40:42,750 --> 00:40:47,960
كما أن لها صفات طبية،
الذي نخسره.

570
00:40:47,960 --> 00:40:55,680
لهذا السبب سألت أنا وعلماء آخرين
المزارعون يعيدون الكانابيديول

571
00:40:55,680 --> 00:41:01,100
منذ ذلك الحين، جنبا إلى جنب مع شبائه القنب الأخرى
(كانابيجيرول، كانابيكرومين)،

572
00:41:01,100 --> 00:41:06,310
كما أن له خصائص مضادة للسرطان.

573
00:41:06,310 --> 00:41:10,780
رباعي هيدروكانابيفارين (THC) بكميات كبيرة
الكميات موجودة بشكل رئيسي

574
00:41:10,780 --> 00:41:15,780
في جنوب أفريقيا وبعض
أصناف الحشيش التايلاندية.

575
00:41:15,780 --> 00:41:22,330
التركيز العالي من الإصابة بجلطات الأوردة العميقة يعطي هذه الحالة
الارتفاع أسرع، لكنه يدوم أقل.

576
00:41:22,330 --> 00:41:28,880
قد يكون هذا المركب الكيميائي في المستقبل
مفيد في علاج مرض السكري من النوع الثاني.

577
00:41:28,880 --> 00:41:36,300
DVT وقائي ووقائي
تأثير ضد الأورام الخبيثة.

578
00:41:37,180 --> 00:41:41,310
كانابيكرومين هو مادة قنب منخفضة المستوى،

579
00:41:41,310 --> 00:41:43,140
والتي لم تتم دراستها إلا قليلاً.

580
00:41:43,140 --> 00:41:47,310
ويعتقد العلماء أنه قد يفعل ذلك
لها خصائص مضادة للاكتئاب،

581
00:41:47,310 --> 00:41:50,650
وكذلك القدرة على تخفيف الالتهاب.

582
00:41:50,650 --> 00:41:56,670
Cannabichromin يمنع النمو بشكل كبير
الأورام في سرطان الدم وسرطان الثدي.

583
00:41:57,070 --> 00:41:58,370
المستقبل

584
00:41:58,450 --> 00:42:00,530
ويتساءل من يعرف كل هذه الاكتشافات،

585
00:42:00,540 --> 00:42:07,250
ما الذي يمنع السماح بالماريجوانا؟
للأغراض الطبية في جميع أنحاء البلاد،

586
00:42:07,250 --> 00:42:10,500
وليس الأطباء وحدهم من يتحدثون عن التقنين.

587
00:42:10,500 --> 00:42:16,340
كنت ضد المبادرة التشريعية الطبية
الماريجوانا، لأنها تخلق مفارقة:

588
00:42:16,340 --> 00:42:20,100
هناك الماريجوانا القانونية، وهناك الماريجوانا غير القانونية،

589
00:42:20,100 --> 00:42:23,680
وبسبب هذا تظهر المشكلة:

590
00:42:23,680 --> 00:42:26,850
كيف يمكنك تحديد من يخالف القانون ومن لا يخالف.

591
00:42:26,850 --> 00:42:31,360
وبالطبع لا يزال الأمر غير قانوني -
وهذا دعم مصطنع للأسعار من قبل الدولة،

592
00:42:31,360 --> 00:42:34,530
بما أنها لا تزال غير قانونية -
سوف تدور الأموال فيه ،

593
00:42:34,530 --> 00:42:39,530
إذا تم تجريمها -
ثم يمكن للجميع زراعتها في الفناء

594
00:42:39,530 --> 00:42:44,370
ولن يسرق أحد والسلاح في أيديهم،
الخ لأنه لن يكلف شيئا.

595
00:42:44,370 --> 00:42:51,740
لن يكون لدينا مشاكل مع النقل غير القانوني،
ونحن نعلم أن لديك إذن.

596
00:42:51,740 --> 00:42:51,780
إذا كنت تقود سيارة وفيها الماريجوانا،
دعنا نقول على الطريق السريع 101

597
00:42:55,590 --> 00:42:57,010
وأوقفناك لشيء صغير
مخالفة مرورية ورائحة العشب،

598
00:42:57,010 --> 00:43:00,010
يمكنك فقط إظهار الإذن
لها، والتي أصدرتها الدولة لك.

599
00:43:09,560 --> 00:43:11,270
سيكون هذا مفيدًا جدًا للشرطة.

600
00:43:11,270 --> 00:43:15,030
بعد أن أصبحت مألوفة
لمناظر مدينة كاليفورنيا،

601
00:43:15,030 --> 00:43:21,530
أول المؤسسات العامة للمدخنين الطبيين
يتم أيضًا افتتاح متاجر الماريجوانا في ولاية أوريغون.

602
00:43:21,530 --> 00:43:22,030
الآن نحن في مقهى القنب. هذا المكان،

603
00:43:24,620 --> 00:43:27,620
حيث يمكن لحاملي البطاقات التجمع وتناول الدواء
بعيدا عن الرأي العام.

604
00:43:27,620 --> 00:43:30,920
المرضى الذين يعانون من المرحلة الخامسة من السرطان يأتون إليّ،

605
00:43:30,920 --> 00:43:35,920
الأشخاص الذين تناولوا أدوية مضادة للإيدز،
قوي جدا

606
00:43:35,920 --> 00:43:38,920
أنهم ببساطة يقتلون أعضائك وكل شيء آخر،

607
00:43:38,930 --> 00:43:41,050
وكان الجميع على استعداد لموتهم،

608
00:43:41,050 --> 00:43:43,350
كانت العائلات على استعداد لتوديعهم.

609
00:43:43,350 --> 00:43:48,350
ولكن بعد ذلك بدأوا في استخدام الطبية
الماريجوانا وعادت شهيتهم،

610
00:43:48,350 --> 00:43:51,230
لقد توقفوا عن تناول بعض الأشياء الثقيلة
الأدوية الكيميائية.

611
00:43:51,230 --> 00:43:57,940
كثيرا ما يتصل بي المراقبون
في العيادات هنا في بورتلاند،

612
00:43:57,940 --> 00:44:03,320
وهناك خضعوا للإجراءات،
4-6 ساعات،

613
00:44:03,330 --> 00:44:06,460
وكانوا بحاجة إلى مكان
حيث يمكنك تناول الدواء الخاص بك.

614
00:44:06,460 --> 00:44:08,450
كان عليهم أن يفعلوا ذلك في الحديقة، في المقعد الخلفي
السيارات، كانت غير آمنة،

615
00:44:11,590 --> 00:44:14,590
وهكذا فتحنا لهم هذا المكان، لنا، مكانًا مناسبًا

616
00:44:14,590 --> 00:44:19,210
حيث يمكنهم تناول الدواء
بين نفس الأشخاص والتواصل.

617
00:44:19,220 --> 00:44:22,050
نحن مخلوقات اجتماعية
ولا حرج في ذلك.

618
00:44:22,140 --> 00:44:26,100
لكن على المستوى الفيدرالي لا يزال الأمر كذلك
خذ وجهة نظر أكثر قديمة.

619
00:44:26,100 --> 00:44:31,360
أليس هناك شيء آخر يقترحه البعض؟
رأي في مسألة التقنين،

620
00:44:31,360 --> 00:44:34,360
أكثر فعالية، وقادرة على الحد
موجة تهريب المخدرات من المكسيك

621
00:44:34,360 --> 00:44:37,360
حروب الحدود والمشاكل
الهجرة من المكسيك.

622
00:44:37,360 --> 00:44:39,360
هل فكرت في واحدة؟

623
00:44:39,360 --> 00:44:44,120
يبدو لي أن كل من فكر
وعلى هذه المشكلة وهذا الحل كان الجميع ضده.

624
00:44:44,120 --> 00:44:52,630
الكثير من الناس وأولياء الأمور وغيرهم،
بعد أن فقدت شخصًا بسبب المخدرات،

625
00:44:52,630 --> 00:44:56,010
مستعدون للإجابة على سؤال حول التقنين.

626
00:44:56,010 --> 00:45:01,010
اذكر لي أحد الوالدين
الذين فقدوا أطفالهم بسبب الماريجوانا.

627
00:45:01,010 --> 00:45:01,470
لا أستطيع.

628
00:45:01,470 --> 00:45:04,890
بالضبط. لا يمكنك ذلك، لأنه لم يكن هناك شيء من هذا القبيل.

629
00:45:04,890 --> 00:45:08,850
لم يتغير شيء في أمريكا منذ أيام هاري أنسلينجر: الأمريكيون من أصل أفريقي عالقون في المخدرات القوية،

630
00:45:08,850 --> 00:45:10,850
وهذا أمر معوق، لقد استحوذوا على أمريكا اللاتينية؛
لقد أصبحت قضية عرقية.

631
00:45:15,980 --> 00:45:20,780
هل سيأتي اليوم الذي ن
دعونا نعطي الأولوية للنضال

632
00:45:20,790 --> 00:45:24,790
مع الميثامفيتامين والكراك والكوكايين،
هيروين - مخدرات,

633
00:45:24,790 --> 00:45:28,790
التي تؤثر حقا
الثقافة الأمريكية وأخذ الأرواح؟

634
00:45:28,790 --> 00:45:32,370
ليس الأمر أننا لا نستطيع استخدامه
الماريجوانا كدواء,

635
00:45:32,370 --> 00:45:41,670
ولكن مثل النبات، بصفاته، ونقائه، وقوته،
مقاومة - يصعب السيطرة عليها

636
00:45:41,670 --> 00:45:47,180
ولهذا السبب فإن فرصة حدوث ذلك ضئيلة جدًا
يوما ما سوف يكون في دستور الأدوية مرة أخرى.

637
00:45:47,180 --> 00:45:56,440
أعتقد أن أصعب شيء هو إقناع الكونجرس
إزالة الماريجوانا من قائمة المواد الخاضعة للرقابة.

638
00:45:56,440 --> 00:45:59,570
من السخف أنها لا تزال فيه.

639
00:45:59,570 --> 00:46:04,080
وله قيمة طبية هائلة،
ولا يوجد أي اعتماد عليه،

640
00:46:04,080 --> 00:46:11,080
ليس لديها أعراض انسحاب ملحوظة
وهي بالتأكيد ليست خطرة على المجتمع.

641
00:46:11,080 --> 00:46:17,540
على ما يبدو، حول خصائص الماريجوانا المضادة للسرطان
لقد عرفت الحكومة الأمريكية منذ أكثر من 30 عامًا.

642
00:46:17,540 --> 00:46:23,010
1974-75 بحث في كلية الطب في فيرجينيا

643
00:46:23,010 --> 00:46:26,010
تحت إشراف الدكتور ألبرت
تم عرض مونسون

644
00:46:26,010 --> 00:46:30,010
أن THC يبطئ تطور ثلاثة أنواع من السرطان:

645
00:46:30,010 --> 00:46:33,220
الرئتين والصدر و
الناجم عن فيروس اللوكيميا.

646
00:46:33,220 --> 00:46:39,560
توقف البحث في ولاية فرجينيا
وتوقفت كل الدراسات الإضافية.

647
00:46:39,560 --> 00:46:41,610
وكما قلت مرات عديدة،

648
00:46:41,610 --> 00:46:47,610
جميع الأدبيات المتاحة عن السلامة و
فعالية الماريجوانا

649
00:46:47,610 --> 00:46:52,740
تمت إعادة فحصه من قبل آب/أغسطس أخرى، بإذن من الدولة،
المؤسسات الطبية

650
00:46:52,740 --> 00:46:54,830
وفي كل مرة مع التأكيد،

651
00:46:54,830 --> 00:46:59,080
بأنها آمنة ومفيدة،
وتم تجاهل هذه المعلومات.

652
00:46:59,080 --> 00:47:04,300
وتظل المشكلة قائمة لأنه لا يوجد أحد في الكونجرس
لا يريد أن يبدو "متساهلاً" مع المخدرات،

653
00:47:04,300 --> 00:47:12,050
لكن بعض الدول شرعت
استخدام الماريجوانا الطبية

654
00:47:12,060 --> 00:47:14,600
وأعتقد أنه ستكون هناك نقطة تحول،

655
00:47:14,600 --> 00:47:17,730
عندما تكون الأمة مستعدة لتغيير القانون

656
00:47:17,730 --> 00:47:22,270
والسماح للناس باستخدام الماريجوانا.

657
00:47:29,950 --> 00:47:31,740
لا حرب ضد المرضى

658
00:47:51,260 --> 00:47:55,260
ما هو العشب؟
نبات لم يتم اكتشاف فضائله بعد.
(رالف والدو إيمرسون)


659
00:47:55,260 --> 00:47:57,260
مترجم -
كونستانتين بروخوروف


660
00:48:42,060 --> 00:48:59,050

هذا الفيلم لا يقدم أي وصفات طبية. والغرض منه تعليمي بحت.
لا يروج المؤلفون لأي طريقة علاجية، ولا يقترحون على المرضى تغيير نظام علاجهم الحالي إلى أي طريقة أخرى.